020-38324329
020-38324614
在线投稿
科技写作——正文中文献引用的用词须妥当
发表时间:2014-08-07     来源:JWEDIT

 

  引用文献的目的有支持、反驳、对比、突出作者的成果或思想等,无论何种研究目的,引用他人的研究时务必要专业和谦恭,尤其不要侮辱前人的研究。不礼貌的引用可能会令编辑或审稿人不愉快,从而导致文章被拒。例如:

  (1) Unbelievably, Brownfailed to consider… 应修改为:Different theories on this topic exist (27-29).

  (2) The study by Aday iswithout merit. 应修改为:Our study differs from that of Aday (35) inthat…

  (3) Clearly, Chumsky’stheory is wrong. 应修改为:X has been the topic of much controversy(4,5,8).

  有关参考文献引用中的妥当用词:

  (1) 表示支持相关研究成果:

  l Our results are consistent with thosereported previously (5,8,10-14).

  l Similar results have also been observed byAlton et al. (11).

  l Mayer and Bims also determined … Here weconfirm Lohn’s theory of ….

  (2) 反驳他人的研究成果:

  l Different findings have been reported previously(33).

  l Our findings show that the previously proposedtheory A(17) is not supported by …

  l Not all studies agree on this finding. Forexample, Peters et al. determined…(5).

  (3) 比较自己与他人的研究成果:

  l Our findings are comparable to those ofVignanery’s (9).

  l When compared to recent findings describedby (8), our study shows …

  l Although Dauh et al. reported recently XXX (6),our study also takes into consideration…

  (4) 突出作者本人的研究成果:

  l Unlike other previous findings (23-25), ourwork presents…

  l Our study expands on work of Hui’s (33), whichreported Y, and highlights the importance of …

  l Our study sets itself apart from otherstudies (33-35) in that…

 

 

以上为辑文编译所收集的重要资料,希望可以帮到您,更多需要请关注官网:http://www.jwedit.net 主要提供SCI文章修改,润色,翻译,课题设计,基金申请,数据统计,实验委托等服务。

声明:本网所有文章(包括图片和音视频资料)系出于传递更多信息之目的,且明确注明来源和作者,不希望被转载的媒体或个人可与我们联系(sdtsci@sdtsci.com),我们将立即进行删除处理。所有文章仅代表作者观点,不代表本站立场。